{"id":377,"date":"2020-06-02T06:32:53","date_gmt":"2020-06-02T06:32:53","guid":{"rendered":"https:\/\/penzionpark.si\/?page_id=377"},"modified":"2020-12-27T23:03:53","modified_gmt":"2020-12-27T23:03:53","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/penzionpark.si\/de\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of use"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

NUTZUNGSBEDINGUNGEN<\/h1>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

RECHTLICHE BESTIMMUNGEN<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Die Gesellschaft LAZEBNIK, d.o.o. wird mit der notwendigen Sorgfalt bei der Gestaltung der Webseiten versuchen, die Genauigkeit und Aktualit\u00e4t der Angaben auf den Webseiten zu gew\u00e4hrleisten, sie \u00fcbernimmt aber keine Verantwortung f\u00fcr die Genauigkeit und Ganzheitlichkeit der Daten. Alle Benutzer benutzen den ver\u00f6ffentlichten Inhalt auf eigene Verantwortung. Weder Die Gesellschaft LAZEBNIK, d.o.o. noch irgendeine andere juristische oder nat\u00fcrliche Person, die bei der Entstehung und Herstellung dieser Webseite mitgearbeitet hat, tr\u00e4gt Verantwortung f\u00fcr einen eventuellen Schaden, der aus dem Zugriff, Gebrauch oder der Unf\u00e4higkeit des Informationsgebrauchs auf diesen Webseiten stammen w\u00fcrde oder f\u00fcr Fehler oder M\u00e4ngel bei dem Inhalt.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Alle auf der Webseite des Penzion Park ver\u00f6ffentlichten Informationen, Texte und Bilder sind im gesetzlich erlaubten Rahmen ein Gegenstand des Urheberschutzes oder einer anderen Schutzform des geistigen Eigentums. Dokumente, die auf diesen Webseiten ver\u00f6ffentlicht werden, d\u00fcrfen nur zu nichtgewerblichen Zwecken vervielf\u00e4ltigt werden, wobei alle oben genannten Warnungen \u00fcber Urheberrechte oder sonstige Rechte beibehalten werden m\u00fcssen und welche nicht zu kommerziellen Zwecken kopiert, vervielf\u00e4ltigt oder auf andere Weise verbreitet werden d\u00fcrfen. Penzion Park<\/strong> website are subject to copyright or other form of intellectual property protection. The documents published on these websites may be reproduced only for non-commercial purposes, but they are required to keep all stated warnings and copyrights or other rights, and shall not be copied, reproduced or disseminated in any other way for commercial purposes.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Die Gesellschaft LAZEBNIK, d.o.o. beh\u00e4lt sich das Recht vor, den Inhalt von diesen Webseiten jederzeit, in jeder Weise und ungeachtet des Grundes ohne vorherige Warnung zu ver\u00e4ndern. Dabei tr\u00e4gt es keine Verantwortung f\u00fcr irgendwelche Folgen dieser Ver\u00e4nderungen.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

DATENSCHUTZ UND VERWENDUNG PERS\u00d6NLICHER DATEN<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Die Gesellschaft LAZEBNIK, d.o.o. wird alle erworbenen Daten \u00fcber Besucher der Webseiten gem\u00e4\u00df dem Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten und der anderen slowenischen und europ\u00e4ischen Gesetzgebung sch\u00fctzen. <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Alle Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch die Gesellschaft LAZEBNIK, d.o.o., Zdravili\u0161ka cesta 22, 3270 La\u0161ko, finden Sie unter Schutz personenbezogener Daten<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

BUCHUNG DER KAPAZIT\u00c4TEN<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Auf unsere Webseite bieten wir zwei Buchungsm\u00f6glichkeiten unserer Kapazit\u00e4ten an. Die erste ist das Nachfrageformular, womit uns der Benutzer die Nachfrage sendet, und wir senden ihm das Angebot. Die Nachfrage selbst bzw. unser Angebot z\u00e4hlen nicht als eine best\u00e4tigte Buchung, die Hauptbedingung f\u00fcr die G\u00fcltigkeit der Anmeldung ist n\u00e4mlich die Best\u00e4tigung der Buchung bzw. unseres Angebots vonseiten des Benutzers bzw. K\u00e4ufers. Im Fall, dass wir die Best\u00e4tigung nicht erhalten, gilt die Buchung als nicht bestellt. Neben der erw\u00e4hnten M\u00f6glichkeit bieten wir in unserem eigenen Online-Buchungssystem auch die M\u00f6glichkeit der direkten Buchung an (nur eine Buchung, wobei der K\u00e4ufer als Absicherung seine Angaben \u00fcber die Kreditkarte eintr\u00e4gt) und Buchung und Online-Zahlung mit der Kreditkarte (im Fall der sog. Non-Refundable-Buchung \u2013 der nicht r\u00fcckzahlbaren Vorauszahlung, wo der K\u00e4ufer sofort mit der Zahlung belastet ist). In diesem Fall wird die Buchung nach der endg\u00fcltigen Zahlungsbest\u00e4tigung sofort best\u00e4tigt und bezahlt. Im Fall der Buchung und\/oder Zahlung per Internet gilt, dass der Benutzer bzw. K\u00e4ufer die Allgemeinen Bedingungen gelesen hat und damit einverstanden ist.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

EINKAUFSPROZESS BZW. BUCHUNG PER INTERNET<\/h2>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Beim Einkaufsprozess stehen dem Benutzer (K\u00e4ufer) die folgenden technischen Schritte zur Verf\u00fcgung:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n